اردشیر را در سال 20 سلطنتش باگواس خواجه زهر ادو شاه بر اثر آن درگذشت. جهت این
اقدام خواجه مزبور درست معلوم نیست. دیودور گوید (کتاب 17، بند 5) «در سلطنت فلیپ،
اخس شاه پارسىها بودو اعلى درجه شقاوت را نسبت بتبعه خود بکار مىبرد.از این جهت مورد بغض گردید و باگواس، یکى از رؤساء قراولان شاهى، او را زهر اد. این
خواجه جنگآور مردى بود فاسد و طیبى را آلت اجراى جنایت خود کرد». بعض مورخین
دیگر، مانند پریدو «1» نوشتهاند، که خواجه مذکور مصرى بودو شدت عمل اردشیر نسبت به
مصریهاو بىاثر ماندن عجزو الحاح او، راجع باینکه اینقدر سختىبا مصریها نکند، او را بکشیدن
انتقام تحریک کرد.
الین نوشته، کینه خواجه مزبور بقدرى شدید بود، که پس از قتل اردشیر جسد او را ریزریز کرده
بسگها خوراند. برخى از نویسندگان را عقیده این است، که اردشیر قسمتى از سختیهاى خود را
درباره مصریها جبران کرد، چنانکه سالنامههاى مصرى را خریده بکاهنان پس اد، ولى قضیه
کشتن آپیس گاو مقدس مصرىها را ممکن نبود جبران کندو همین قضیه حس انتقام را در دل
خواجه مصرى، که وطنپرست متعصبى بود، مشتعل داشته باعث قتل اردشیر شد. صحت این
روایات معلوم نیست، زیرا، اگر جهت این بوده، چرا باگواس خواجهبا تقرّبى، که در نزد اردشیر
داشت و زمام امو را بدست گرفته بود، کشیدن انتقام را تا سال 20 سلطنت اردشیر، یعنى 6 سال
پس از فتح مصر، بتأخیر میانداخت. این جنایت جهت دیگرى داشته، که بر ما معلوم نیست.
دیودور سىسىلى گوید: «پس از تسخیر مصر اردشیر ببابل برگشتو در عیشو عشرت غوطهور
 شده زمام تمام امور را به باگواس خواجه سپرد». شاید پس از چندى اردشیر، بسبب حسادت و سعایت درباریان، خواسته
او را تغیر دهدو او براى حفظ مقام خود بدین وسیله متوسل شده، تا شاهى را بتخت نشاند، که
جوان بوده موافق میل او رفتار کند. بهرحال اردشیر در سال 38 ق.م درگذشت.از قرائن چنین بنظر میآید، که اردشیر اولاد زیا داشته، ولى فقط اسامى یکى دو نفر از آنها در
تاریخ ذکر شدهو ظنّ قوى این است، که سایرین را باگواس خواجه نابود کرده (دیودور، کتاب
17، بند 5). اسامى اولادى، که ذکر شده، این است: آرسس، که بعد از اردشیر بوسیله خواجه
مزبور بتخت نشست و از همه کوچکتر بود، بیستانس «1»، که بعدها فرار کرده نزد اسکند رفت
(آریان، کتاب 3، فصل 7، بند 2). باید در نظر داشت، که آتسسا «2» زن اردشیر با سه دختر او نیز
از مرگ جستند. یکى از این دختران پروشات نام داشت و، چنانکه آریان گوید، زن اسکندر شد.